ce n'est pas le Pérou

(ce n'est pas le Pérou (les galions sont arrivés))
это не Эльдорадо, это не бог весть что

Il doit avoir trente-sept sous. Ce n'est pas le Pérou, mais ... (H. Barbusse, Le Feu.) — У него что-нибудь около тридцати семи су. Это, конечно, не бог весть что, но все-таки ...

Le vin, la bonneterie, les bleus de travail, les tabliers de ménagère, tout cela pouvait fort bien s'accorder sur un champ de foire. Telles étaient les idées d'avenir qui germaient dans l'esprit d'Albert. Décidément Aubenas avait du bon. Mais ce n'était quand même pas le Pérou. (E. Charles-Roux, L'Irrégulière.) — Вино, трикотаж, рабочая одежда, фартуки для хозяек, - все это могло прекрасно продаваться вместе. Таковы были планы на будущее, вызревавшие в голове Альбера. Решительно, Обена был недурной городишко. Но все-таки это не сулило золотых гор.


Dictionnaire français-russe des idiomes. 2013.

Смотреть что такое "ce n'est pas le Pérou" в других словарях:

  • Ce n'est pas le Pérou — ● Ce n est pas le Pérou cela ne rapporte pas une fortune …   Encyclopédie Universelle

  • Liste des émissions de C'est pas sorcier — Article principal : C est pas sorcier. Logo de l émission Cette page présente la liste des émissions télévisuelles du magazine de vulgarisation scientifique français C est pas sorcier. On recense 506 émissions au 21  …   Wikipédia en Français

  • Liste Des Émissions C'est Pas Sorcier — Liste des émissions de C est pas sorcier Liste des titres des émissions C est pas sorcier. On énumère plus de 450 émissions au total. Sommaire 1 La Terre et l univers 1.1 Faune 1.2 Géographie et géologie …   Wikipédia en Français

  • Liste des émissions "C'est pas sorcier" — Liste des émissions de C est pas sorcier Liste des titres des émissions C est pas sorcier. On énumère plus de 450 émissions au total. Sommaire 1 La Terre et l univers 1.1 Faune 1.2 Géographie et géologie …   Wikipédia en Français

  • PÉROU — Peu de pays présentent des ensembles géographiques aussi continus et contrastés que le Pérou. Les 1 285 216 km2 de cette république andine, disposés de l’équateur au 18e degré de latitude sud, se répartissent entre: le désert pacifique, traversé… …   Encyclopédie Universelle

  • pérou — (pé rou) s. m. 1°   Contrée de l Amérique méridionale, très riche en or et en argent. 2°   Fig. Un Pérou, un petit Pérou, ce qui est très avantageux (avec une majuscule). •   La campagne couverte de blés, de vignes et de troupeaux est pour l… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • PÉROU — s. m. Contrée de l Amérique méridionale, très riche en mines d or et d argent. On met ici ce nom de pays parce qu il s emploie figurément dans les phrases suivantes : Prov., fig. et pop., Gagner le Pérou, Faire une grande fortune. Prov. et pop.,… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • PÉROU — n. m. Contrée de l’Amérique méridionale, très riche en mines d’or et d’argent. On met ici ce nom de pays parce qu’il s’emploie figurément dans cette phrase familière : Ce n’est pas le Pérou, Ce n’est qu’un salaire, qu’un profit, qu’un avoir… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • Perou — Pérou Wikipédia …   Wikipédia en Français

  • PÉROU - Actualité (1990-1996) — P align=center République du Pérou Politique intérieure Le 10 juin 1990, Alberto Fujimori est élu président de la République. D’origine japonaise, candidat du mouvement indépendant Cambio 90, il remporte le second tour de l’élection… …   Encyclopédie Universelle

  • Pérou — República del Perú (es) Piruw Republika …   Wikipédia en Français

Книги

Другие книги по запросу «ce n'est pas le Pérou» >>

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.